Фонд 'Каарнеет' обучает сирот в сотрудничестве
с финляндскими учебными
заведениями ("Turun Sanomat", Финляндия)
Ютта Хёгмандер (Jutta Hoegmander), 17 августа 2005
Юноши и девушки из России и стран Балтии получают ключи к лучшему будущему
Сироты из России и стран Балтии проходят в Финляндии подготовку к
самостоятельной жизни. В городке Пииккие (Piikkio) в образовательном
центре, названном Villa Baltica, дети и подростки изучают кроме
финского языка азы разных профессий. Некоторые из самых активных
участников молодежного образовательного лагеря, организованного
христианским Фондом 'Каарнет' (Kaarnet), начнут в этом году обучение в
учебных заведениях Финляндии.
В работе лагеря уже третий год подряд принимает участие
петрозаводчанка Рита Юшиева. В этом году она начнет учиться в лицее
'Каарина'. 17-летняя девушка с воодушевлением ожидает начала занятий в
лицее. Ее, правда, несколько беспокоит, как она будет справляться с
обучением на финском языке.
- Она хорошо понимает финский язык, но говорить ей пока еще трудно. Но
я уверена, что она справится. Языковая практика в лицее будет
неплохой, - говорит работающая переводчиком с молодежью член правления
Фонда 'Каарнеет' Сиркка Карьялайнен.
После окончания лицея Рита хотела бы поступить в ВУЗ.
- Я хотела бы изучать литературу или языки, - говорит Рита.
Цель Фонда 'Каарнеет' - дать обездоленным детям из России и стран
Балтии возможность учиться и жить, если они этого захотят, в
Финляндии. Так, Рита хотела бы остаться в Финляндии, если не будет
препятствий со стороны чиновников. Сюда могла бы переехать и ее
младшая сестра Анита.
Дети учатся в школе у себя на родине, поэтому обучающие лагеря
организуются на время каникул. В лагерях, открываемых каждое лето
Фондом 'Каарнеет', занимается от 50 до 100 детей и подростков. Фонд
имеет возможность проводить летние лагеря в семи городах Финляндии.
Самые молодые участники летних лагерей - это дети в возрасте до 10
лет, а стремящиеся поступить в финские лицеи и другие образовательные
учреждения молодые россияне - это выпускники средних школ.
В Villa Baltica молодежь готовят к самостоятельной жизни и знакомят с
азами разных профессий. Они могут обучаться работе в офисе,
сельскохозяйственным профессиям, знакомятся с профессией
авторемонтников, поваров.
- Мы стремимся ориентировать молодежь на те профессии, которые их
привлекают и которые реально подходят конкретному молодому человеку, -
говорит представитель Фонда 'Каарнеет' Паули Пакаринен.
Специалисты-волонтеры бесплатно передают свои знания и умения молодым.
Вся деятельность лагерей финансируется за счет пожертвований частных
лиц и различных фирм.
- Интерес к нашей работе большой и только возрастает после того, как
люди узнают о нашей деятельности, - говорит Пакаринен.
В обучающие лагеря попадают те активные молодые люди, которые хотят
сами строить свою жизнь и которых интересует Финляндия.
- Среди обучающихся есть прекрасные молодые люди. И Финляндия будет
рада, если эти таланты выберут местом жительства именно нашу страну, -
заявляет Пакаринен.
Не все участники лагеря хотели бы переехать в новую для них страну на
постоянное жительство. Но они все равно получают в лагере те знания,
которые им пригодятся в жизни.
Фонд 'Каарнеет' имеет свои филиалы в соседних странах и организует
лагеря и там. Среди сотрудников - опытные преподаватели. Фонд работает
в России уже 20 лет и имеет большой опыт.
Интерес к Финляндии, по мнению Пакаринена, высок, так как положение в
России не самое благоприятное.
- Мы спасли жизнь нескольким детям, что очень радует, - говорит Пакаринен.
Рита Юшиева уже имеет представление о жизни в Финляндии.
- Здесь хорошо, - говорит она в ответ на вопрос.
- Спокойно и безопасно. Здесь душа отдыхает или, по крайней мере,
расслабляется, - рассказывает Саша Петров. Осенью он начнет изучать в
Финляндии профессию коммунальщика.
Источник:
http://www.inosmi.ru/translation/221606.html
/ полные статьи для подписчиков taxfree@yahoogroups.com
/
|
