Дайджест новостей
http://finland.pp.ru/finland.xml

1 Ноября 2004

Министр экономики и коммуникации Эстонии Андрус Ансип (Andrus Ansip),
глава Минтранса России Игорь Левитин и министр транспорта и
коммуникаций Финляндии Леэна Лухтанен открыли в Хельсинки
единую систему управления судоходством трех стран в прилегающих
акваториях Балтийского моря GOFREP(Gulf of Finland Reporting
System). "В задачу системы, которая, по сути, начала работать уже летом
нынешнего года, является сбор
информации о судах, их передвижении и находящемся на борту опасном
грузе", - заявил на церемонии открытия системы GOFREP министр
экономики и транспорта Эстонии Ансип. "Будущее Балтийского моря как
экологически чувствительного водоема жизненно важно для всех живущих
на его берегах народов. Объединение усилий и международное
сотрудничество являются единственным способом сохранить чистоту
морских вод для будущих поколений", - отметил Ансип. Он подчеркнул,
что в связи с оживлением в экономическом развитии региона резко
возросла напряженность на балтийских морских трассах. Так, если сейчас
через Финский залив проходит в среднем по 250 судов в сутки, то через
пять лет их будет уже около 350. Теперь с помощью системы GOFREP можно
будет управлять движением судов и передавать информацию капитанам. При
возникновении чрезвычайных ситуаций она также поможет быстро
организовать спасательные работы. О необходимости создания GOFREP
впервые было заявлено в связи с многократным ростом перевозок нефти по
Финскому заливу в 2001 году на заседании комиссии по охране среды
Балтийского моря, или "Хельсинской комиссии" (HELCOM).

Источник:
http://saint-petersburg.ru/show/118118/

Plastone Oy откроет завод по производству изделий из пластика в Эстонии

Финский производитель изделий из пластика Plastone Oy планирует в
середине следующего года открыть завод под Таллинном.
Plastone Oy является компанией-субподрядчиком, расположенной в
Финляндии. Площадь эстонского завода – 2 200 кв.м. Строительные работы
завершатся в мае 2005 года, а в июле будет запущено производство.
Инвестор намерен создать 40-60 новых рабочих мест.
Plastone поставляет пластиковые компоненты для электротехнической
промышленности, электронного машиностроения, строительства и
медицинской промышленности. Основные контрагенты компании расположены
в Финляндии, Швеции и других странах Европы. В 2003 году оборот
компании достиг 8,5 млн. евро.

Источник:
http://allmedia.ru/headlineitem.asp?id=154389

Аэрофлот при переходе на зимнее расписание значительно увеличивает
количество рейсов на приоритетных направлениях.

ОАО "Аэрофлот - российские авиалинии" при переходе на зимнее
расписание значительно увеличивает количество рейсов на приоритетных
направлениях. Об этом говорится в сообщении компании.
Зимнее расписание вводится 31 октября и будет действовать до 27 марта 2005 года.
В зимнем расписании грузовых перевозок на регулярной основе будут
задействованы четыре грузовых самолета DC-10-40F при увеличении
количества рейсов и расширении географии полетов. Регулярные грузовые
рейсы будут выполняться в 8 аэропортов мира: Хан, Хельсинки, Токио,
Осака, Пекин, Шанхай, Гонконг, Сеул.

Источник:
http://www.akm.ru/rus/news/2004/october/28/ns1346122.htm

Tallink заказал у финнов пассажирское судно.

Судоходная компания Tallink Grupp заказала у финской судостроительной
верфи Aker Finnyards OY строительство своего третьего пассажирского
судна стоимостью в 165 млн. евро (2,5 млрд. крон), которое станет
самым крупным судном Tallink и начнет обслуживать пассажиров на
Балтике с весны 2006 года. В связи со строительством нового судна
Tallink создаст в Эстонии дополнительно более 400 рабочих мест. По
словам представителей Tallink Grupp, предполагается строительство
пассажирского судна, которое войдет в пятерку крупнейших в мире, по
совершенно новому проекту, который учтет опыт строительства
пассажирских паромов Romantika и Victoria, а также лучшие традиции
американских круизных судов. Председатель правления Tallink Grupp Энн
Пант сказал, что весной 2006 года судно выйдет на линию Таллин —
Хельсинки, которая представляется быстро развивающимся рынком.
Новое пассажирское судно будет способно принять на борт до 2800
пассажиров и 1130 линейных метров транспорта. Длина судна – 212
метров, ширина - 29 метров; брутто-тоннаж — 48 500 т; скорость — до 22
узлов, что будет обеспечиваться четырьмя главными двигателями
суммарной мощностью в 26 200 кВт.
По словам финансового директора Tallink Grupp Андреса Хунта,
предприятие финансирует строительство нового парома из своих средств,
а также с помощью банковского кредита. (DELFI)

Источник:
http://www.regnum.ru/part/yandex/351428.html

Программы института Финляндии в С-Пб на ноябрь 2004

5.11. в 16.00 Выставка ”Printmaking”, в Институте Финляндии
Выставка работ студентов Санкт-Петербургского Университета Технологии
и Дизайна, принимавших участие в летнем ворк- шопе 2004 печатной
графики в Южнокарельском политехническом институте г. Иматра. Ведущий
ворк-шопа шведский художник Джим Берггрен, г. Мёльндаль. Студенты –
Мария Касьяненко, Полина Мухина, Алексей Степанов.

9.- 28.11. Выставка ”Россия – описание маршрутов” (Marssiopas Venajalle),
Галерея Борей, Литейный пр. 58
Альбом комиксов художника Хейкки Паакканена, связанная с ним выставка
и удивительный «Правдамат» - инсталляция в Санкт-Петербурге Открытие
выставки в 11.11. в 17.00

12.11. в 16.00 Выставка ”Перекрёсток”, в Институте Финляндии
Совместная выставка студентов Санкт-Петербургского государственного
университета (кафедра информационных систем в искусстве и гуманитарных
науках) и Южнокарельского Политехнического института (факультет
искусства, г. Иматра). Компьютерная графика, фотографии.

11. – 13.11 Techno-Art-Center, Арт-Центр Пушкинская 10 и Манеж
Многонациональное культурное мероприятие: художественные выставки и
музыка Experimental sound 21. Из Финляндии участвуют CIRCLE (Юсси
Лехтосало, Томи Леппянен, Янне Вестерлунд, Мака Ряттё и Туомас
Лаурила) и ROR (Антон Никкиля, Макс Руунянен, Алексей Борисов). При
поддержке Института. Дополнительная информация: www.tac.spb.ru

14. – 15.11. Недели искусств Валкама, Театр Ювяскюля
Государственный театр оперы и балета им. Н. А. Римского-Корсакова
представляет ”Сны”, ”Половецкие пляски” и ”Кармен- сюиту” вос. 14.11 и
пн. 15.11 в Ювяскюля. Дополнительная информация: Тиина Фалкк тел 325 3206.

25.11.2004 – 10.1.2005 ARS FENNICA, в Мраморном дворце
Выставка Государственного Русского музея и Художественного фонда Хенны
и Пертти Ниемистё при поддержке Генерального консульства Финляндии и
Института. На выставке представлены работы лауреатов премии Ars
Fennica Маариа Вирккала (1991), Йохана Скотта (92), Пера Киркеби (93,
Дания), Олегса Тиллбергса (94, Латвия), Силья Рантанен (96), Пауно
Похьолайнена (97), Петера Фрии (Швеция, 98), Маркуса Коппера (99),
Хрейнна Фридфиннссона (Исландия, 2000), Хели Хилтунен (01), Хели
Рекула (02) и Анну Туоминен (03).

29.11.2004 – 28.1.2005 Выставка ”Финский Петербург”, в музее Керава
Выставка, на которой представлены более 200 фотографий, открыток и
документов об оживлённой финской жизни Петербурга. Начинается серия
выставок (Керава, Мянтсяля, Нурмиярви, Туусула и Ярвенпяя), которая
продлится до 28.5.2005. Открытие пн 29.11. в 19.00.

Источник:
сайт Института

2 ноября состоится открытие надгробия на могиле Василя Быкова

2 ноября в 17 часов на Московском кладбище Минска состоится открытие
валуна- надгробия на могиле народного писателя Беларуси Василя Быкова.
Как сообщил БелаПАН председатель республиканского общественного
объединения "БеларускЁ ПЭН-цэнтр" Лявон Борщевский, во время церемонии
открытия надгробия будет организован сбор пожертвований на
увековечение памяти всемирно известного писателя.
Серый камень-гнейс, на котором высечена надпись "ВасЁль Быкаў", а
также дата рождения и кончины писателя, доставили 22 июня из Финляндии
вице-президент Финского ПЕН-клуба Юкка Малинен и известный белорусский
поэт Владимир Некляев. На обратной стороне валуна весом в две с
половиной тонны вырублен текст на белорусском и финском языках о том,
что этот памятник является даром города Хельсинки.
Доставив камень в Минск, друзья Василя Быкова выполнили его последнее
пожелание о том, чтобы на его могиле поставили камень, найденный на
побережье Балтийского моря в пригороде Хельсинки, где в течение двух
лет жил и работал писатель.

Источник:
http://www.charter97.org/rus/news/2004/10/28/bykau

Финны хотят Карелию обратно

Возможно, уже в ближайшем будущем Финляндия потребует от России
вернуть Карелию и Карельский перешеек. Как пишет газета
"Русский курьер", местным общественным организациям удалось собрать
подписи более 100 тыс. финнов, которые просят правительство немедленно
начать переговоры с Москвой по спорным территориям. Пока десятки
бумажных пакетов с гербом Карелии, набитые листками с автографами,
находятся на полках Национального архива в Хельсинки, однако не
исключено, что уже в скором времени они перекочуют в кабинеты
парламентариев и членов правительства. Учитывая то, что мнение 100
тыс. "реваншистов" разделяют более 38% граждан, власти Финляндии
просто не могут сделать вид, что не заметили гласа народа.
Напомним, что до 1939 г. Карелия и Карельский перешеек принадлежали
Финляндии, но в ходе войн 1939-1945 гг. были потеряны. Парижский
договор 1947 г. закрепил новые границы страны с Советским Союзом.
Всего в 1940-х г. отвоеванные Москвой районы покинули 430 тыс.
человек, или почти 11% населения Финляндии. Число доживших до нашего
времени беженцев и их детей, родившихся в первые послевоенные годы,
составляет, по оценкам экспертов, около 1 млн человек. Кампания по
возвращению Карелии началась еще 11 лет назад, когда вернуть
территории потребовали сразу несколько общественных организаций,
объединяющих переселенцев и их потомков.
Пока же финские власти думают, как быть с подписями, общественные
организации решили не терять времени зря и занялись работой на местах.
В Выборге, например, они открыли Финско- российский центр, в котором
организуются выставки, семинары, работают языковые курсы. По словам
представителей общественных организаций, цель центра - напомнить
местному населению о недавнем прошлом Карелии и убедить людей бережней
относиться к финскому наследию, которое, по мнению наших северных
соседей, находится в катастрофическом состоянии.
После того как в октябре Россия подарила Китаю спорные острова, затея
финнов не кажется такой уж абсурдной

Источник:
http://www.utro.ru/articles/2004/10/29/367850.shtml

США предупреждают своих граждан, находящихся в Северных странах и
странах Балтии о возможной угрозе теракта. Министерство иностранных
дел США отправило через свои посольства в Финляндии и Латвии письма, в
которых граждан США призывают к осторожности на публичных местах, в
частности, в торговых центрах и в общественном транспорте. По данным
информационного агентства АФП Латвия ужесточила меры безопасности на
публичных местах и близ посольств после того как США, Норвегия и
Эстония предупредили полицию об угрозе терроризма. По мнению финской
полиции безопасности СУПО в Финляндии нет повода для беспокойства.
СУПО считает, что предупреждение связано с предстоящими президентскими
выборами, а также с недавним выступлением Усама бин-Ладена. Начальник
Департамента по борьбе с терроризмом финской полиции безопасности
Пааво Селин отметил в интервью утренней программе первого телеканала
ЮЛЕ, что у США порог предупреждения своих граждан о различных угрозах
и мероприятиях более низкий чем у нас. У финских властей нет никакой
конкретной информации о возможной угрозе терактов в Финляндии. Как
говорит начальник Департамента по борьбе с терроризмом СУПО Пааво
Селин, подобные слухи временами распространяются, и финские власти
проверяют их достоверность, и при необходимости принимают нужные меры.

Вынашиваются планы быстро увеличить дополнительное обучение
иммигрантов. Согласно совещательному чиновнику министерства труда
Ристо Лаакконену, трудовая дискриминация иммигрантов в Финляндии есть
реальность. По мнению Лаакконена, умения и навыки иммигрантов сводятся
к нулю, хотя они нуждаются только в усовершенствовании обучения - помимо
полученного в другом месте образования. Лааккконен считает, что в
увеличении усовершенствованного обучения уже испытывается спешка,
поскольку, среди прочего, потребность в квалифицированном штате в
уходе за престарелыми возрастет в ближайшие годы.

Источник:
YLE Radio Finland