Для бронирования номера в отеле, места в кемпинге или любого другого типа жилья
можно воспользоваться услугами турфирмы в своем городе, финских центральных
или местных бюро бронирования, или сделать это самостоятельно напрямую.

Правила бронирования:
В гостиницу или бюро бронирования посылается письменный запрос
(по факсу или по почте) на конкретное количество номеров и период пребывания в отеле.
(Свидетельства о браке и уточнения семейного положения не требуется).
Обязательно надо отметить , какие услуги Вы хотите получить в гостинице:
"В" (bed) - только проживание (без питания);
не забудьте: если Вы заказываете двухместный номер, следует уточнить его тип:
"twin" - с двумя отдельно стоящими кроватями или "double" с одной двухспальной;
"ВВ" (bed & breakfast) - проживание и завтрак;
уточните, какой тип завтрака предлагается:
континентальный (continental breakfast) - кофе, булочка, сыр, джем;
американский (american breakfast) -то же самое плюс горячее блюдо;
"шведский стол" (buffet breakfast);
"НВ" (half board) - проживание с полупансионом ( завтрак и ужин либо завтрак и обед);
"FВ" (full board) - проживание с полным пансионом (завтрак, обед, ужин);
трансфер (transfer) - доставка от места прибытия (аэропорт, железнодорожный вокзал,
порт) к месту проживания или наоборот;
дополнительный сервис: экскурсии по городу, услуги гида-переводчика, индивидуальное
сопровождение, прокат машины и т. д.
В течение 1-2 дней гостиница пришлет ответ по адресу или факсу, указанному Вами,
точно называя стоимость всего заказанного.
Если Вас устраивает цена, Вы подтверждаете бронирование (письмом или факсом)
и оплачиваете переводом, по крайней мере, один день проживания, отсылая копию
платежного документа или указывая номер кредитной карты. Если Вы не приезжаете в
гостиницу в оговоренные сроки и не предупреждаете о переносе прибытия как минимум
за 2 дня, Ваш платеж не возвращается, или с кредитной карты снимается в бесспорном
порядке стоимость одного дня проживания.
При этом надо отметить, что в каждой гостинице свои правила, поэтому стоит
поинтересоваться в момент заказа условиями снятия брони без штрафных санкций
(cancelation policy).

Собственные бюро бронирования номеров имеет каждая гостиничная цепь;
через них можно заказать номер в гостинице данной цепи в любом городе Финляндии:

"Arctia"
Iso Roobertinbatu 28, P. O. Box 156, FIN-00121 Helsinki.
Тел. +358 (9) 133 3111, факс +358 (9) 133 3958.
E-mail: arctia@arctia.fi

"Best Western (BWF)"
Kцydenpunojankatu 7, FIN-00180 Helsinki.
Тел. +358 (9) 645 500, факс +358 (9) 640 099.

"Finlandia Hotels (FINHO)"
Merimiehenkatu 29, FIN-00150 Helsinki.
Тел. +358 (9) 656 600, факс +358 (9) 656 611.
E-mail: finlandiahotels@finhot.pp.fi

"Lomaliitto / Fontana Hotels (FH)"
Toinen linija 17, P. O. Box 133, FIN-00531 Helsinki.
Тел. +358 (9) 6138 3210, факс +358 (9) 713 713.
E-mail: myyntipalvelu@lomaliitto.fi

"Rivoli Hotels"
C/o Rivoli Hotels Espoo, FIN-02150 Espoo.
Тел. +358 (9) 435 811, факс +358 (9) 466 693.

"Private Hotels (PH)"
C/o LordHotel Lnnrotinkatu 29, FIN-00180 Helsinki.
Тел. +358 (9) 615 815, факс +358 (9) 680 1315.

"Restel "
(Cumulus Hotels, Rantasipi Hotels, Ramada Hotels, Holiday Inn Gardner Court)
Hдmeentie 19, P. O. Box 72, FIN-00501 Helsinki.
Тел. +358 (9) 733 5480, факс +358 (9) 733 5399.
E-mail: webmaster@restel.fi

"Sokos Hotels (SOKOS)"
Fleminginkatu 34, P. O. Box 171, FIN-00511 Helsinki.
Тел. +358 (9) 131 001, факс +358 (9) 1310 0222.
E-mail: sokos.hotels@sok.fi

"SRM-Hostels"
Yrjцnkatu, FIN-00100 Helsinki.
Тел. +358 (9) 693 1347, 694 0377,
факс +358 (9) 693 1349.
E-mail: info@srm.inet.fi

"Trivsel Hotels in Aland (T)"
Hamngatan 7, FIN-22100 Mariehamn.
Тел. +358 (18) 15 300, факс +358 (18) 15 077.

"Inter-Сontinental Hotels"
Тел. +358 (0) 40-551, факс +358 (0) 40-55-908.

Офис централизованной системы бронирования гостиничных номеров
(Hotel Booking Centre) расположен на железнодорожном вокзале в Хельсинки.
Тел.+358 (9) 171 133, факс +358 (9) 175 524

Двухместные номера бывают разные:
double ("дабл") - комната с одной двухместной кроватью, разделить ее пополам
просто физически невозможно;
twins ("твинз") - комната с двумя одноместными кроватями, чаще всего разделенными
тумбочкой или прочей мебелью; сдвинуть их порой бывает также достаточно проблематично.